tag:www.kame3.com,2008://1 2008-04-19T00:49:54Z Movable Type 3.36 tag:www.kame3.com,2008://1.258 2008-04-19T00:42:14Z 2008-04-19T00:49:54Z

間違い敬語 は 言い換えると オトナ語 かも？過剰敬語も 普通に通じればＯＫ？

「 オトナ語の謎。 」 ほぼ日刊イトイ新聞 という 糸井重里 さん主宰の WEBサイトの人気コンテンツを 書籍化したものです。]]> 日本語自体が難しい上に、 過剰な謙り（へりくだり）を必要とする 場面での言葉使いや、 自尊心を発端とした、過剰に使われる 一般に なじみの薄い 英単語が 社会人全員に均等に理解されるわけもなく、 必然的に間違いが広がっていったんでしょうね（　^ω^） でも、それはそれで意味が通じてしまう、 「とんでもございません」や 「○○は お休みをいただいております」あたりは、 その意味の間違いをビシビシ指摘する人とは ちょっと管理人的には、付き合いたくないかも（；´Д｀） 意味は間違っていても、気持ちは伝わる言葉。 こんな勝手な解釈で 間違い敬語を ＯＫにしちゃうのは、 いけませんかね？？( ≧艸≦) 関連トピックス アナタは大丈夫か　知らぬ間に恥かいてるビジネス敬語]]>